El mismo día que se cumplió el primer aniversario del asesinato de Laura Aguilar, el tribunal condenó a 15 años de prisión a Carlos Traberg. Los jueces entendieron que el asesinato estuvo agravado por el vínculo.
La familia de Laura Aguilar expresó su disconformidad, porque entienden que también Paula Casimiro, quien estaba ese día en la casa de Traberg cuando se cometió el asesinato, debió haber sido condenada por el hecho.
Por su parte el Dr. José Navarro, abogado de la familia de Laura Aguilar, dijo que consultará con los familiares si el fallo es apelado, una vez que conozcan los fundamentos del mismo.